Previous Chapter: Shadow of the Invaders (Ryusei) / Private Eyes (Kyosuke) | Next Chapter: Gun against Fist
ATX Perspective – Hiryu Kai Bridge
Kyosuke: Kyosuke Nanbu, ATX Team…reporting.
Excellen: What’s up, XO?
Sean: Right. We’ve just received orders from the Far East Brigade.
Bullet: Orders…?
Lefina: The ATX Team, consisting of Lt. Kyosuke Nanbu, Lt. Excellen Browning…
Lefina: And Master Sergeant Brooklyn Luckfield…the three of you are to transport the dismantled R-GUN to the Far East Brigade.
Lefina: Afterwards, you’ll receive further instructions.
Excellen: Well, that was sudden. What’s going on? Did they find out about what we did…?
Bullet: Which time…?
Kyosuke: What have you been up to, you guys?
Excellen: What? Don’t play innocent.
Excellen: You wagered the Alt when you bet with Tasuku, remember?
Kyosuke: …And I won that bet. What’s wrong with that?
Sean: …I don’t know what you’re mistaking this for, but…
Sean: Everyone, please take the Taussendfussler to the Far East Brigade.
Lefina: Your deeds will be recorded in my little black book.
Excellen: (She’s suprisingly old-fashioned…)
Kyosuke: Affirmative, we’ll head for the ground…what’s the current situation?
Sean: Thanks to the Hagane, the DC lost their HQ on Aidoneus Island…
Sean: …But some of their soldiers are engaging in guerrilla warfare .
Sean: And, it seems the remnants of the UCC forces have joined them.
Bullet: It’s still pretty crazy out there…
Lefina: The EDC, with General Norman Slay leading the way…
Lefina: Are trying to unify the military…but it’s not going too well.
Kyosuke: Not going well…? Is the EOT Council interfering?
Sean: I’m afraid so. Amid the chaos, Chairman Karl Schtleseman…
Sean: Is trying to use the NSC to get control of the military.
Bullet: XO, is he plotting to suppress anti-alien supporters like us and General Norman?
Excellen: So you want us to assassinate him, I get it…
Kyosuke: Ignore her…at the present time, if the Aerogaters struck, it’d be over…
Kyosuke: So, Chairman Schtlesemann reinstated the talks using his connections.
Lefina: And as a result, the EOT Council is managing Aidoneus Island.
Excellen: So, they’re getting the credit for liberating Aidoneus…wow.
Sean: …That’s how it looks.
Kyosuke: No payoff for those who earned it…that bites.
Sean: Now, please deliver the R-GUN…and thank you.
Sean: Just don’t let Lt. Excellen set the course.
Kyosuke: Roger.
Aboard the Taussendfussler
Excellen: …I should set the landing program now.
Bullet: (And yet, Lt. Excellen is setting the course…)
Excellen: Umm…the Far East Brigade is in Japan, right?
Bullet: I hear that the seafood in Izu is delicious.
Kyosuke: …..
Excellen: What’s up? Oh, right…you’re going back to your old workplace.
Kyosuke: …I don’t have good memories of that place.
Bullet: Hm? What’s this…?
Kyosuke: What’s wrong?
Bullet: It’s an SOS! From…Earth!?
Excellen: That’s quite a distance…you think it’s got a hi-tech station to reach Columna?
Bullet: …Looks like it does. It’s from the Dukedom of Riksent.
Kyosuke: The Dukedom of Riksent?
Excellen: You don’t know it, Principal Nanbu? Allow me…
Bullet: (So now Lt. Kyosuke’s the principal…)
Excellen: The Dukedom of Riksent is a small yet powerful country that lies along the coast of the Mediterranean.
Excellen: It’s lying on top of a fortune of gold…and it’s a great summer vacation spot for tourists.
Kyosuke: I see…and there’s an SOS coming from there?
Bullet: Yes…it seems they’re under attack by the DC remnants.
Excellen: They must be after their gold mine.
Kyosuke: Money to rebuild. They’re nothing but thieves.
Bullet: We can’t let them get away with this! Let’s go help!
Kyosuke: Negative on that.
Bullet: Why not!? The DC is attacking them!
Kyosuke: The SOS has been sent to everyone. The EFA will help out.
Excellen: Besides, we have somewhere else to be. I already set the course for the Far East.
Bullet: B-But…!
Kyosuke: You can’t save everyone, Bullet. Let it go.
Bullet: (Tch…!)
SRX Perspective – Hagane Interior
Ryoto: …Hey, Ryusei. Wait a second.
Ryusei: Huh? What’s up?
Ryoto: I wanted to ask you about something. Do you have the time?
Ryusei: I’m due to go out on reconnaissance in about…ten minutes.
Ryoto: So then…I can ask?
Ryusei: Sure. What is it?
Ryoto: It’s about the T-LINK System installed in the Type TTs and the R-1…
Ryusei: What about it?
Ryoto: How much do you know about the system?
Ryusei: Let’s see…it was described to me as a special maneuvering system, like an auxiliary FCS system.
Ryoto: …..
Ryusei: Something wrong?
Ryoto: I have reason to believe it’s more than that.
Ryusei: Huh?
Ryoto: I don’t know the details, but I believe that the T-LINK System responds to the pilot’s brain waves.
Ryusei: Brain waves…nowadays, wouldn’t a device like that be commonly used?
Ryoto: If that’s the case, then why are so few mechs equipped with the T-LINK System?
Ryusei: …..
Ryoto: If it’s something anyone can use, you’d think that it would be equipped to more mechs and aircraft.
Ryusei: Maybe only a few T-LINK Systems exist?
Ryoto: I don’t think that’s quite it. Not that the system itself is limited in number…
Ryoto: But the people who can actually use the T-LINK System are limited in number.
Ryusei: What?
Ryoto: Maybe…to use the System, you need to have a special quality.
Ryusei: And you’re saying that you, me, Aya and Rio all have this quality?
Ryoto: …..
Ryusei: Maybe you’re over thinking it.
Ryoto: (I wonder…)
Ryusei: …I have to go now. Is that all?
Ryoto: Y-Yeah. Take care of yourself.
Mediterranean Sea
Ryusei: …No sign of any DC remnants around here.
Latune: Yes…they seem to have retreated to Central Africa.
Ryusei: Those guys want to keep the war going even though their leader is gone.
Latune: …..
Ryusei: What’s the matter?
Latune: I was thinking about what Dr. Bian said…
Ryusei: About how the Feds tried to surrender to the aliens?
Latune: Yes…what do you think, Ryusei?
Ryusei: …I don’t want to believe it.
Latune: …..
Ryusei: But, I don’t think that all the top brass is like that. Otherwise, the SRX Project wouldn’t be moving forward.
Latune: …..
Ryusei: There’s something that Major Ingram told me. The R-Series was made in order to fight against the Aerogaters…
Ryusei: I still believe that.
Latune: Yeah…
Ryusei: …Y’know, you’ve changed.
Latune: Huh?
Ryusei: I’ve been talking to you a lot lately. You were always so quiet in the past.
Latune: Is that strange…?
Ryusei: Not at all. And I also liked those clothes Garnet made for you.
Latune: Th-That…I don’t plan on wearing them again…
Ryusei: Why not?
Latune: I…it’s too embarrassing…
Ryusei: Alright, if that’s how you feel.
Tetsuya: This is Steel 2. Tetsuya Onodera speaking.
Tetsuya: Ryusei, Latune. Please return to the ship. We have an emergency situation.
Ryusei: Are you talking about the Kurogane!?
Tetsuya: No. We’ve received an SOS from the Dukedom of Riksent. They’re under attack.
Ryusei: !
Hagane – Bridge
Tetsuya: Have you contacted the Riksent defense forces?
Eita: No sir…they went silent after the SOS.
Tetsuya: I see…
Ingram: They must be under attack by the DC or the UCC.
Tetsuya: Yes.
Eita: But, why would they go after Riksent?
Eita: It’s a small country that’s politically neutral…
Rio: It has beautiful scenery and a lot of history…I spent a summer there.
Eita: A summer? Wait, are…are you rich?
Rio: N-Not really.
Ingram: There are a lot of gold mines in Riksent.
Ingram: The DC may be after the gold to fund their operations.
Tetsuya: Captain, what should we do?
Daitetsu: We can’t ignore their cry for help. We make for Riksent.
Tetsuya: Yes, sir!
Castle Riksent
Joyce: Princess! Where are you!?
Joyce: Princess Shine, please answer me! Do not worry an old man!
Shine: …Calm down, Joyce. You’re a royal butler…you must act in a dignified manner.
Joyce: We have no time for that! Enemy forces have surrounded the castle!
Joyce: You must flee immediately!
Shine: Joyce…they’re after me…aren’t they?
Joyce: W-Well…
Shine: Then…I cannot flee. I must stay here and protect my country.
Joyce: Please listen, Princess. They’re not only demanding gold.
Joyce: They’re also demanding you as a hostage.
Joyce: We can give them the gold…but, we cannot surrender you…
Shine: I’m not a chicken! A-Ahem, I am not afraid…!
Shine: I won’t disgrace the Hausen name by fleeing…!
Joyce: Princess, we’re losing ground. The situation is overwhelmingly dire…
Joyce: Our soldiers are dying to protect you.
Joyce: Please, for their sake…don’t let them have died in vain.
Shine: …Joyce. There…is no other way. I must go to them.
Joyce: Wh-Why!?
Shine: I must protect my people and Riksent…I cannot abandon my responsibility to them.
Joyce: …..
Joyce: (Princess Shine, you’ve grown into a courageous leader…)
Joyce: (But….our enemies…will not care about that…)
Shine: Besides…help is on the way. I can feel it…!
Joyce: ( ! She already senses it…she… She truly is a Hausen…)
Joyce: (…I just pray that the EFA gets here in time to rescue her…)
Chapter 21: Brave Princess
Dukedom of Riksent
Tempest: (Kidnapping a princess this young is too much, even for the DC…)
Tempest: (Why does Adler even want her?)
Tempest: (No…I cannot hesitate. That is the reason I lost to the Hagane.)
Tempest: (To get revenge on the EFA, vengeance for my wife and child…I will do what I must.)
DC Remnant: Major Tempest, there’s a transmission from Riksent.
Tempest: …So they’ve finally given up.
Joyce: Major Tempest Hawker…I am the royal butler in service to Her Majesty Princess Shine, Joyce L’Dhal.
Tempest: I don’t care who you are. What is your answer?
Joyce: The princess will meet your demands.
Tempest: Smart move.
Joyce: However, you must promise not to harm her.
Tempest: Of course. Her Majesty’s life will be perfectly safe.
DC Remnant: Major! An EFA transport ship is approaching!!
Tempest: !
*Hagane arrives*
Tetsuya: Did we make it in time!?
Tempest: Ha…how fortunate. I didn’t expect to see them here. Now I can pay them back for my humiliation at their hands!
Tempest: Attention Hagane! If you value the lives of the Princess and the people of Riksent…
Tempest: Disarm and surrender immediately!
Ryusei: You’re that guy from last time…!
Latune: …Tempest Hawker…
Ryusei: So now you’re taking hostages! Is that how you further your cause!?
Tempest: I already told you. All I want is revenge on the EFA.
Tempest: For that, I’ll do anything! So if you don’t comply, she WILL die!!
Shine: Oh, whatever!
Tempest: !
Shine: Just try and hurt me! I’ll kick your butt!
Tempest: Enough…!
Giado: She doesn’t seem too scared. And dat’s an Aggressor she’s talkin’ to.
Irm: Still, we’d better act quickly.
Ingram: Right…all PTs with high movement, rescue the princess. Everyone else, destroy the enemies.
Ingram: The castle entrance is located at this point.
*Point highlighted*
Ryusei: So our main objective is to reach that point?
Ingram: Yes. You must get there before any enemies do.
Ryusei: Roger!
Tetsuya: Deploy all PT Units!
*Prep screen, Units deploy, Conditions shown, Battle starts*
*Turn 4 Enemy Phase or Tempest’s Stork gets attacked, Barrelion reinforcements arrive*
Ryusei: What the!?
Tenzan: Hey! It’s the Hagane! Nice to see you. Let’s continue our game!
Tempest: Tenzan. What’re you doing here?
Tenzan: Adler ordered me to help you.
Tempest: …..
Tenzan: It’s nothing personal. That old kook just doesn’t want the princess to get away.
Tempest: …You must obey my orders, then.
Tenzan: (Heh, things are pretty hectic here… I’ll just use that as a cover to sneak in.)
Tenzan: OK, OK! Let’s get it started…the battle for the princess!
*Battle resumes*
*Further damage Tempest’s Stork*
Tempest: Curses! Let’s retreat for now!
*Stork escapes*
{Shoot down the Stork}
Tempest: I can’t believe it! We couldn’t get to her!
{Stork explodes, Tempest escapes}
*Unit arrives at destination*
Eita: Captain! We have the princess!
Daitetsu: Good. Now take out the remaining enemies!
Tenzan: Arrrrgh, they got the best of us. Adler should’ve just let me handle this.
Tenzan: Oh well, let’s take it easy then.
{Ryusei VS Tenzan}
Ryusei: Tenzan! So, you’re still alive!
Tenzan: Of course. I won’t die easily. Let’s keep on playing!
Ryusei: Forget it, your game’s about to end!!
{Ryoto VS Tenzan}
Tenzan: Yo! I’m surprised to see you alive!
Ryoto: The DC’s war is over! Stop helping Adler!
Tenzan: No way, man. The game isn’t over yet!
*Shoot down Tenzan*
Tenzan: Well, consider this a gift from me to you…as a memento of our reunion.
*Barrelion explodes, Tenzan escapes*
*Clear the map*
Eita: Enemy units have abandoned Riksent.
Daitetsu: Good…send our PT units to secure the princess.
Tetsuya: Yes, sir.
Hagane – Bridge
Joyce: Thank you, Captain Daitetsu Minase. You have saved our country.
Daitetsu: I’m happy to hear the princess is OK.
Joyce: I can’t express how grateful I am to all of you…
Joyce: The late Duke and Duchess have entrusted me with her well-being.
Daitetsu: Then, her parents are…
Joyce: Yes…they have passed…
Daitetsu: …I see.
Daitetsu: (Just like my granddaughter, she lost her parents…)
Tetsuya: By the way, where is her Majesty?
Joyce: Hm, now where could she be? She was here just…
Eita: She left the bridge a short while ago.
Joyce: Wh-What…!
Tetsuya: Eita, why didn’t you stop her?
Eita: Huh? She told me not to say anything…
Tetsuya: …You idiot! Find her!
Eita: Y-Yes, sir!
*Eita leaves*
Joyce: M-My apologies. I told her not to go running off while onboard this ship…
Daitetsu: Don’t worry about it. Kids her age are very curious.
Joyce: Y-Yes…
Ingram: Pardon me, Sir L’Dhal…may I ask you something?
Joyce: Yes, of course.
Ingram: The attacking forces were after Princess Shine…why exactly?
Joyce: W-Well…
Ingram: We’ve driven the DC remnants into a corner…
Ingram: So for them to go after the princess, they must want something that she possesses…
Joyce: …..
Joyce: …Very well. I do not wish to hide any secrets from you…
Joyce: It’s true…Princess Shine possesses a special ability.
Tetsuya: Special?
Joyce: Yes. It has been passed down through her family…and it has manifested strongly in her.
Tetsuya: Do you mean…she has some otherworldly power?
Joyce: I suppose you could say that.
Tetsuya: (M-More fantasy talk…)
Ingram: (TK Power…? No, not that. I didn’t sense it from the princess.)
Joyce: To put it simply…she has precognitive abilities.
Joyce: She can‘t always see the future clearly…
Joyce: But, Princess Shine’s powers are much stronger than that of her parents.
Ingram: Interesting.
Tetsuya: Is that why the DC remnants were after her?
Joyce: Her parents did contribute funds to the EOTI Institute…perhaps, they somehow discovered…
Joyce: But…for military purposes…I don’t think it’s possible to…
Ingram: Well, it’s not impossible…
Ingram: Applying her powers to a mobile weapon’s man-machine interface…
Ingram: Would create a mech that could anticipate an enemy attack and move accordingly.
Joyce: Th-That can’t…
Ingram: Former DC Vice-commander Adler Koch is an expert in such research.
Ingram: So even though we managed to defeat the DC remnants this time…
Tetsuya: Are you saying they might come back for her again…?
Joyce: …..
Joyce: …I have a request. Would you please take her highness somewhere safe?
Daitetsu: Hmm… If the Major’s right…
Daitetsu: We must keep our foes from taking the princess.
Tetsuya: But Captain, where can we…?
Daitetsu: I’ll talk to Laker regarding this.
Some time later
Laker: …I see. I understand the situation.
Daitetsu: I wonder if that’s why they’re really after the princess.
Laker: You’re very concerned about her. Does she remind you of your granddaughter?
Daitetsu: D-Don’t be ridiculous. They’re not even the same age.
Laker: Ha ha…age doesn’t matter. Well…we can take care of her here in the Far East Brigade for a while.
Laker: It’s safer here than in Geneva where the EOT Council is.
Daitetsu: I appreciate it.
Laker: Also, the R-Series needs more adjustments. Have the Hagane return to Japan with the princess.
Daitetsu: Affirmative.
Hagane – Briefing room
Aya: …So, we can’t visit the castle after all?
Latune: No. The Hagane will be leaving for Japan immediately.
Aya: Oh…that’s too bad. I wanted to see some of Riksent’s art and antiques…
Ryusei: Art? Why?
Aya: Well, it’s…I just really love to visit museums. And…
Ryusei: Ha, you love to visit museums. That’s a good one.
Aya: What? What do you mean by that!?
Ryusei: Ow, ouch! Don’t pull my ear!!
Garnet: Anyways…I think it would be great to be a princess.
Aya: Oh, yes. It’s every girl’s dream.
Ryusei: Ha, you’re a bit old for that…
Aya: WHAT!? Would you just keep your mouth shut!?
Ryusei: Ow, I-I told you, don’t pull my ear!!
Garnet: A princess like her must have a lot of pretty clothes.
Garnet: Hey, hey Lat. Why don’t you wear that dress one more time?
Latune: Huh? But…what about my mission…?
Eita: Uh…
Aya: Yes?
Eita: Ah, have you ladies seen Princess Shine?
Aya: No…
Garnet: Don’t tell me she’s lost inside the ship, like Masaki?
Eita: Well…y-yes…
Hagane – Hangar
Rai: (The Kurogane…Elzam and that battleship are still missing.)
Shine: You there.
Rai: (What is he up to now that our father’s dead…?)
Shine: You! Hey! Heeey!
Rai: …Hm? Princess Shine…what are you doing here?
Shine: I’d like to see more of the ship. Therefore…I would like you to give me a tour.
Rai: I’m busy at the moment. Someone else will have to do it.
Shine: I said I want YOU to give me a tour, okay!?
Rai: Princess…do you really think you can force me to follow your orders?
Shine: !
Rai: If you believe that your family’s status as royals can get you anything you want…you’re sorely mistaken.
Shine: H-How dare you speak to me like that!
Rai: My apologies…now if you’ll excuse me.
Shine: Please wait! Ahem…what is your name?
Rai: …Raidiese F. Branstein.
Shine: Branstein..a-are you perhaps…?
Rai: …I really must be going.
Shine: …..
Shine: (My father said…the same thing…)
Hagane – Briefing Room
Irm: What!?
Rio: Is that true!?
Aya: Yes. Princess Shine will be accompanying us back to Japan.
Ryusei: So we’re basically going to be bodyguards for a princess?
Shine: That is correct.
Aya: So everyone, remember your manners.
Giado: R-Right.
Shine: Ah…where is Sir Raidiese?
Latune: Sir Raidiese…?
Giado: Is she talkin’ about…
Garnet: Rai?
Ryusei: Uh, yeah.
Shine: You there.
Ryusei: M-Me?
Shine: Yes. Do you have some spare time?
Ryusei: Y-Yeah.
Shine: Then would you please look for Sir Raidiese?
Ryusei: Huh? Why me…?
Shine: Because I do not know my way around this ship.
Shine: I am truly sorry to inconvenience you…but could you do this for me?
Ryusei: Y-Yes ma’am! Right away!
Garnet: Well, Miss Princess…you sure know how to give orders for one so young.
Aya: And to Ryu, no less…
Irm: It’s a pity to be a common citizen…
Hagane – Ingram’s Quarters
Kusuha: …Kusuha Mizuha reporting.
Ingram: Come in.
Kusuha: Um…what did you want to talk to me about, Major…?
Ingram: You’ll begin your PT training tomorrow.
Kusuha: Huh!? Wh-Why!?
Ingram: Because you have the potential for it.
Kusuha: Potential..!?
Ingram: Yes. It was part of the special test conducted at the same time as the medical examination.
Kusuha: (Examination…I don’t remember the doctor saying anything about this…)
Ingram: You’ll undertake a special training program from the SRX Project to help you master your new mech.
Kusuha: But sir…I’m a nurse. I can’t just become a Personal Trooper pilot…
Ingram: You know what our current situation is like.
Kusuha: …..
Ingram: In preparation for the battle against the Aerogaters, I need more people to pilot the mechs created in Project SRX.
Kusuha: Still, how can I…
Ingram: I’ll say it again. You have it in you.
Kusuha: …..
Ingram: We must win against the Aerogaters. That in turn will save the human race.
Ingram: Kusuha…lend us your strength. You can do this.
Kusuha: …..
Earth Cradle
Egret: …Welcome to my sanctuary, the Earth Cradle.
Adler: Spare me the pleasantries. How is your progress?
Egret: The hatch is done, but the central walls are still under construction.
Egret: And the main computer, Magus, isn’t finished yet.
Adler: You’re behind schedule. Can we use the Machine Cell?
Egret: It won’t be operational for another year.
Adler: Another year…? That’s too late. We’ll be conquered by the aliens by then.
Adler: Bring Dr. Sophia here now. I want to talk to her.
Egret: She’s been working hard on Magus. She hasn’t left the central block in weeks.
Adler: I don’t care. I am the new commander of the DC!
Egret: …If you call her away now, it’ll slow the progress on Magus.
Egret: Do you really want to delay the production of the…you-know-what?
Adler: Rrgh… Fine, I see your point.
Adler: I need that and the princess’ powers to achieve world domination.
Egret: About that. Her location is…
Adler: I know. She’s currently being transported to Japan.
Egret: You received word from your spy?
Adler: Yes. Now it’s all up to him.
Brave Princess End
Previous Chapter: Shadow of the Invaders (Ryusei) / Private Eyes (Kyosuke) | Next Chapter: Gun against Fist
