The Regnum Ignis

SRW OG2 Ver. A Vaisaga Patch Notes (ENG)

Some notes from the translator:

  • Any comments made by me on the patch notes will be in italics
  • I will be prioritizing clarity and organization over having the translation and position of the notes matching 1-to-1 with the Japanese notes.
  • If I cannot discern the meaning of a certain patch note, whether it be because I can’t understand the translation or I can’t find anything affected in-game, it will be bracketed with ????
  • DO NOT ASK ME FOR A ROM OF OG2. I CANNOT PROVIDE ONE.
Original Japanese Patch Notes

パッチの当て方

・セーブエディター.comというサイトに飛んで、PPFパッチ適用ツールにて無改造ROMにパッチを当ててください

主な変更点

・メインキャラのラミアをアクセルと入れ替え
・ほぼ全味方キャラのセリフデータをOGs仕様に出来る限り変更
　主なセリフ変更の詳細
　・バトルセリフの位置関係を変更。『汎用』がほとんどのセリフを『攻撃』→『汎用』の流れに
　・大方のセリフをOGs仕様に変更
　・特定のキャラでの専用セリフを大幅に追加
　・シシオウブレード・グラビドンランチャーなどの専用セリフの使用キャラも大幅に増える
　・アクセルのセリフはヴァイサーガ・ソウルゲイン・アシュセイヴァー・ラーズアングリフのセリフのみ再現
　　記憶喪失版も存在。唯一、28話以降でシシオウブレードのセリフのみ追加
　・ネタセリフも大幅に増やす（主にリュウセイ・タスク・ラトゥーニなど）。
　　マイでゲシュペンストキックを再現するが、ブレードトンファーやＧソードダイバーをやらせると･･･
　
・特殊技能で『アタッカー』を外す（OG2Editで復活可能）、その代わり『インファイト』『ガンファイト』の補正を

レベル1　＋ 50　移動または射程＋0
レベル2　＋100　＋0
レベル3　＋150　＋1
レベル4　＋200　＋1
レベル5　＋250　＋1
レベル6　＋300　＋2
レベル7　＋350　＋2
レベル8　＋400　＋2
レベル9　＋500　＋3

こちらに変更

・特殊技能の『見切り』の補正が、気力130で命中回避＋15％
・『ＳＰアップ』の補正が+6が+7に
・BGMに『VANISHING TROOPER』『鋼鉄のコクピット』『真鍮の真心』『英雄戦記』追加
・4話終了で『F32Vシュヴェールト改』と共に『ビルトラプター』を入手
・6話終了で『ビルトシュバイン』入手
・シシオウブレード入手条件でのブリットの撃墜数を40機に変更
・ビルトビルガー・Ｌの入手条件で、アラドの撃墜数が45機に変更
・28話の隠しユニットフラグを変更
　19話でのラミアとの戦闘で1回だと『ソウルゲイン』フラグ、2回だと『アシュセイヴァー』フラグ
　二周目からの入手フラグはなくなり、一周目からでも入手可能に
　撃墜数がソウルゲインでは55機、アシュセイヴァーは53機必要だったが、52機と50機に変更
・ゲシュペンストMk-Ⅱ・Ｓの入手条件は、カイのレベル31・撃墜数50に変更
・37話にてオウカ＆ラピエサージュが仲間に
・40話にてシュウ＆グランゾン（宇宙ルート36話でもスポット参戦）が仲間に
・敵のアシュセイヴァーに赤いカラーのアシュセイヴァー（レモン機）が登場します
・ゲシュペンストMk-Ⅲはユニットのみの登場で、ベーオウルフは登場しません
・戦闘BGMでOG1用をいくつか追加、これによりヴィレッタのBGMに『TIME DIVER』（27話にて使用可能）を追加。
　他、OG1にあった戦闘BGMを差し替え。

　差し替えたBGM
　『ARMAGEDON』『TIME TO COME』『MARIONETTE MESSIAH』『鋼の魂』『鋼の方舟、天翔ける龍』
　『WOOMAN THE COOL SPY』『悪を断つ剣』『Trombe！』『BORN TO FIGHT』

　旧 真鍮の真心　　　　　　　　 0x0900FA60
　旧 英雄戦記　　　　　　　　 　0x09013A30

　追加はしたものの、差し替えをしていないBGMアドレスは以下の通り

　鋼鉄の孤狼　　　　　　　　　　0x0940F0E4
　白銀の堕天使　　　　　　　　　0x09410BE0
　EVERYWHERE YOU GO　　　　　 　0x0941A250
　ICE MAN　　　　　　　　　　 　0x0941C234
　PSYCHIC ENERGY　　　　　　　　0x0941D310
　熱風！ 疾風！ サイバスター　　0x09412520
　フラッパーガール　　　　　　　0x09415444
　ダークプリズン　　　　　　　　0x094171CC

パッチ作成にあたり、音楽データやアドバイスを下さった方々に感謝いたします

更新記録

4/14　パッチ公開
4/15　ver1.5公開
4/22　ver1.7公開
　　・39話のイベントでアクセルが動かない部分を修正
　　・バトルセリフの一部を変更（ラッセル・ヴィガジ）
　　・パラメータをほんのちょっぴり変更

4/24　ver1.8公開
　　・一部の誤字修正
　　・ラーダの新規セリフ追加

5/4　ver1.9公開
　　・9話後の分岐ルートでエチオピアルートに行けないバグを修正

9/6 ver2.0公開
　　・一部の誤字修正
　　・一部の武器の威力修正
　　・BGM追加

9/10 ver2.1公開
　　・（本当に）一部の配置変更
　　・他色々修正
　　・パッチエラーを修正

9/13 ver2.2公開
　　・ギリアム、ユウキ、カーラ、メキボス、レモン、シャドウミラー兵のセリフ追加
　　・他戦闘セリフを微調整

9/23 ver2.5公開
　　・ヒュッケバインMk-Ⅱの『チャクラムシューター』を固定武器化。それに伴い一部の武器の位置を変更。
　　・ビルトビルガー・Ｌの『Ｍ９０アサルトマシンガン』を選択武器に変更
　　・グルンガストの射程を若干変更
　　・ゲシュペンストMk-Ⅱ・Ｍの武装の一部を変更。
　　　カイ機　　　シシオウブレードからブーステッドライフルへ
　　　カチーナ機　Ｇ・レールガンからOG外伝で配置していたハイパー・ビームキャノンへ
　　　ラッセル機　ブーステッドライフルからOG外伝で配置していたメガ・ビームライフルへ
　　・R-GUNパワードの武器にOG外伝で配置していたロシュセイバーを設置。
　　・F32Vシュヴェールト改の復活。それに伴いビルトシュバインの配置を変更。
　　・ビルトラプターの固定武器『格闘』を『ハイパービームライフル』（色をいじった程度のメガ・ビームライフル）へ変更。
　　　その過程で武器の2A8（ステルスブーメランとＧインパクトステークの間）のデータはいじらないでください。
　　　色合いを替えたい場合はパレット1ADにて。専用セリフを出すのはリュウセイのみ。
　　・他戦闘セリフをさらに微調整

9/25 ver2.6公開
　　・一部の誤字修正
　　・26話のセリフを若干OGs寄りに変更

2014
1/5 ver2.7公開
　　・音楽ファイルの一部を修正
　　　１周終了時に追加される『始まりの地』を削除
　　　アクセルのBGMに『CHAOS』、エクセレンに『揺れる心の錬金術師』、α主人公組に『VANISHING TROOPER』『鋼鉄のコクピット』追加。
　　・ユニット入れ替えのExtInfoファイルを追加（ユニット抽出移植ツールにてご使用ください）

2024
5/27 ver2.8 10年ぶりに公開
　　・1話の名前が？？？時のアクセル、洗脳されたオウカ15話の連邦兵（マルコ）の配置を変更
　　　アクセルは28話の通称『覚セル』になるまで乗り換え不可になっています
　　　一部の武装のセリフを追加。究極ゲシュペンストキックも喋るようになってます
　　　オウカは配置変更にて仲間になった時のスキル構成を変更しており多少のカスタマイズが可能に
　　・一部のセリフ関連を修正
　　・ウェンドロの戦闘BGMが『ARMAGRDON』に変更
　　・月ルート『ルナティック・ドリーム』にてシュウでヴィガジを倒すと強化パーツ（勇者の印、鋼の魂、超高性能頭脳）が手に入るようにフラグ追加
　　・デモ画面のアクセルの戦闘シーンにて1周ごとに機体がヴァイサーガ→ソウルゲイン→アシュセイヴァー→ラーズアングリフに変化
　　・BGM『WILD FLUG』追加 33話終了後アラドとゼオラで使用可能

　　・『アハマドさんパッチ』
　　　パッチの当て方は2.8にしたROMにアハマドさんパッチを当ててください
　　　1話と33話終了後資金が5000000増えるようになります

8/19 ver2.9公開　　
・一部のセリフの配置を変更
　　・4体のユニットカットインのパレットが一部バグっていたので修正
　　・ゼンガーとラトゥーニのエースボーナスにSP10系を追加
　　・強化パーツの名称と性能を変更
　　　高性能スラスター → バニシングスラスター（運動性+25 → 30）
　　　バイオセンサー → 高性能スラスター
　　　Ｔ－ＬＩＮＫセンサー → 三次元レーダー　（命中率40%上昇 →射程+2 ）
　　　勇者の印＆鋼の魂にクリティカル補正を追加
　　・エチオピアルート10話＆月ルート13話の隠し機体フラグにて
　　　特定の場所に移動するフラグでアクセルを移動させると一言セリフを言うように設定
　　・隠し機体のアシュセイヴァーにスタンショックを追加
　　・BGM『英雄戦記』のアドレスを旧バージョンに戻す
　　・BGM OG1より『THE ARROW OF DESTINY』を追加
　　　『ARMAGRDON』をウェンドロ用のBGMにしたのでフィールド内で流れる『ARMAGRDON』を
　　　『THE ARROW OF DESTINY』と『VIOLENT BATTLE』に差し替え
　　　（18話、25話、30話、31話、32話全体、月ルート36話、38話）
　　　インスペクター初登場時の15話、アースクレイドルルート36話、38話の最後のみそのまま『ARMAGRDON』を使用
　　
　　　なお、今回のパッチにアハマドさんパッチはありません

Translated Patch Notes

Major changes

  • Switched the roles of Lamia Loveless and Axel Almer
  • Changed the dialogue of almost all ally characters to match the script in Original Generations (OGs) wherever possible
  • Details of major dialogue changes:
    • ????Changed the position of battle dialogue. Most of the “general” dialogue will flow from “attack” to “general”????
    • Changed most of the dialogue to OGs specifications
    • Added a large number of exclusive dialogues for specific characters
    • Many characters now have special dialogue when using secret weapons like the Shishioh Blade and Graviton Launcher
    • Axel uses his dialogue from SRW Advance when he pilots the Vaisaga, Soulgain, Ashsaber, or Razangriff
      • Unique dialoge for when he is suffering from amnesia is also present.
      • His special dialogue for attacking with the Shishioh Blade will only appear after he regains his memory.
    • ????Significantly increased number of joke dialogues (mainly Ryusei, Tasuku, Latune, etc.)????
    • ????Recreated the Gespenst Kick with Mai, but if you use Blade Tonfa or G Sword Diver…????
      • I think that this means that Mai now shouts the name of the Gespenst MK-II S’s Gespenst Kick attack, but I don’t know what the latter part of this note means.

Pilot Skills

  • Several skills have had their PP costs adjusted
  • Removed the “Attacker” (アタッカー) Pilot Skill (can be restored with OG2Edit) (Have not tested this)
    • To compensate, the “Infight” and “Gunfight” Pilot Skills have received the following boosts:
Skill LevelBoost to Melee/Ranged Attack PowerBonus to Max Movement Range/Max Attack Range for Ranged Weapons
1+50+0
2+100+0
3+150+1
4+200+1
5+250+1
6+300+2
7+350+2
8+400+2
9+500+3
  • The “SP Up” (SPアップ) Pilot Skill now gives +7 Max SP per skill level instead of +6
  • The “Predict” (見切り) Pilot Skill now adds +15% to final Hit/Evade at 130+ Will instead of +10%

New Units/Pilots

  • You obtain the Wildraubtier along with an F32V Schwert Custom at the end of Stage 4.
  • You obtain the Wildschwein at the end of Stage 6.
  • Ouka and and the Rapiecage join the team in Stage 37, regardless of which route you take.
  • Shu and the Granzon (who also make an appearance in Stage 36 of the Space Route as a temporary ally) join the team in Stage 40, regardless of which route you take.

Changes to Secret Requirements

  • Reduced the number of kills Bullet needs to unlock the Shishioh Blade from 45 to 40.
  • Reduced the number of kills Arado needs to unlock the Wildwurger L from 50 to 45.
  • Changed the requirements to unlock the secret SRW Advance mech in Episode 28:
    • Because Axel starts in the Vaisaga, the Soulgain takes its place as a secret unit
    • You can now obtain the Soulgain on your first playthrough, as opposed to having to wait until New Game + and beyond.
    • If Axel fights Lamia once in Episode 19, it will be the “Soul Gain” flag, and if you fight her twice, it will be the “Ash Savior” flag.
    • Changed the number of kills to Soul Gain. 55 units were required for Ulgain and 53 units for Ash Saviors, but this has been changed to 52 and 50 units.
  • The requirements to unlock the Gespenst Mk-II S have been changed:
    • Kai’s required Level has been reduced from 33 to 31.
    • Kai’s required Kill Count has been reduced from 55 to 50.

Visual Changes

  • A red Ash Savior (Lemon’s machine) appears among the enemy Ash Saviors.
  • Gespenst Mk-III only appears as a unit, Beowulf does not appear.

Audio Changes

  • Added chiptune versions of “Vanishing Trooper”, “Steel Cockpit”, “Brass Sincerity”, and “Hero Chronicle” to the BGM.
  • “Time Diver” has been added to Villetta’s BGM (available starting with Stage 27).
  • Several BGMs from OG1 have been added and will play instead of their lower-quality OG2 arrangements. Some OG2 sound files have been replaced, others remain in the code with their OG1 counterparts having been added in new locations.

Replaced files:

  • “Armageddon”
  • “Time to Come”
  • “Marionette Messiah”
  • “Soul of Steel”
  • “Steel Ark”
  • “Woman the Cool Spy/Femme Fatale”
  • “The Sword that Smites Evil”
  • “Trombe!”
  • “Born to Fight”

Added files (and their internal locations):

  • “Steel Beowulf” – 0x0940F0E4
  • “Fallen White Knight” – 0x09410BE0
  • “Everywhere You Go” – 0x0941A250
  • “Ice Man” – 0x0941C234
  • “Psychic Energy” – 0x0941D310
  • “Reppu! Shippu! Cybuster!” – 0x09412520
  • “Flapper Girl” – 0x09415444
  • “Dark Prison” – 0x094171CC

Thank you to everyone who provided music data and advice for creating this patch.

Update history

2013

April

4/14/2013 – Patch released

4/15/2013 – Version 1.5 released

4/22/2013 – Version 1.7 released

  • Fixed a bug where Axel’s scripted event wouldn’t work in Stage 39
  • Changed some battle lines (Russel, Vigagi)
  • Changed parameters slightly

4/24/2013 – Version 1.8 released

  • Fixed some typos
  • Added new lines for Radha

May

5/4/2013 – Version 1.9 released

  • Fixed a bug where you couldn’t go to the Ethiopia route in the Route Split after Stage 9
September

9/6/2013 – Version 2.0 released

  • Fixed some typos
  • Fixed some weapon power
  • Added BGM

9/10/2013 – Version 2.1 released

  • Some ????(本当に)???? layout changes
  • Various other fixes
  • Patch error fixes

9/13/2013 – Version 2.2 released

  • Added dialogue for Gilliam, Yuuki, Carla, Mekibos, Lemon, and Shadow Mirror Soldiers
  • Other battle dialogue tweaks

9/23/2013 – Version 2.5 released

  • Made the Huckebein Mk-II’s Chakram Shooter a fixed weapon. Changed the position of some weapons accordingly.
  • Changed the Wildwurger L’s M90 Assault Machine Gun to a free weapon.
  • Slightly changed the range of the Grungust.
  • Changed some of the armaments of the Gespenst Mk-II Ms:
    • Kai’s unit: Changed Shishiou Blade to Boosted Rifle
    • Katina’s unit: Changed G Railgun to Hyper Beam Cannon, matching OG Gaiden
    • Russell’s unit: Changed Boosted Rifle to Mega Beam Rifle, matching OG Gaiden
  • The R-GUN Powered is equipped with a Roche Saber, matching OG Gaiden.
  • The return of the F32V Schwert Custom. Accordingly, the placement of the Wildschwein has been changed.
    • Not quite sure what this means. Perhaps the F32V was taken out of a previous version without it being noted, and was reintroduced in this version.
  • The Wildraubtier’s fixed weapon “Melee” has been changed to “Hyper Beam Rifle” (a differently-colored Mega Beam Rifle).
    • The sub-notes are for hackers only.
    • Please do not change the data of the weapon 2A8 (between the Stealth Boomerang and G Impact Stake) in the process.
      • If you want to change the color, use palette 1AD. Only Ryusei has special lines.
  • Further fine-tuning of other battle dialogue.

9/25/2013 – Version 2.6 released

  • Fixed some typos
  • Changed dialogue in Stage 26 to be slightly more in line with the OGs script

2014

1/5/2014 – Version 2.7 released

  • Changed some music files:
    • Deleted “The Land of Beginnings” that is added at the end of one playthrough
    • Added “Chaos” to Axel’s BGM, “Alchemist of a Wavering Heart” to Excellen, and “Vanishing Trooper” and “Cockpit of Steel” to the Alpha protagonists (Bullet, Kusuha, Rio, Ryoto, Tasuku, Leona, Yuuki, Carla)
  • Added ExtInfo file for unit replacement (use with unit extraction and migration tool)

2024

May

5/27/2024 – Version 2.8 released for the first time in 10 years

  • ????Changed the position of Axel of Time in episode 1, and the federal soldier (Marco) in episode 15 of the brainwashed Ouka????
  • Axel cannot be switched out of the Vaisaga until after Stage 28
  • Added new dialogue for some weapons, most notably the “Ultimate Gespenst Kick” (究極! ゲシュペンストキック) of the Gespenst MK-II S.
  • Ouka’s Pilot Skills have been changed for when she joins the team.
    • Specifically, Guard and Predict have been removed, allowing for some customization of her skills.
  • Fixed some dialogue-related issues.
  • Wendolo’s battle BGM has been changed from “Violent Battle” to “Armageddon.”
  • If you shoot down Vigagi with Shu in the second half of Stage 36 of the Moon Cradle Route (ルナティック・ドリーム/Lunatic Dream), you will receive a Hero’s Mark, Steel Soul and Custom CPU, along with some bonus dialogue.
  • The demo reel that plays after waiting on the title screen long enough now has four slightly different versions.
    • The first time you view it, Axel pilots the Vaisaga. The second time, he pilots the Soulgain, the third time, he pilots the Ashsaber, the fourth time, he pilots the Razangriff. The demo reel then loops back to the first version.
  • Added a chiptune version of “WILD FLUG”. It is added to the BGM selection of Arado, Seolla, the Wildwurger, Wildwurger L, and Wildfalken after Stage 33.
  • About the file labeled “Ahmed Patch”:
    • This add-on patch will provide 5,000,000 credits to the player after the completion of Stage 1 and Stage 33.
    • The name of this patch is based off of the Masoukishin character Ahmed Hammoudi, who would give that amount of credits if certain conditions were met in the games Masoukishin 1 and Masoukishin F.
      • To apply the patch, apply the Ahmed Patch to a ROM that has been updated to 2.8.

August

8/19/2024 – Version 2.9 Released

  • Changed the internal layout of some dialogue lines
  • Fixed bugs in the palettes of the four unit cut-ins
    • I’m assuming that this means the four units that Axel rotates through in the demo reel
  • Added “Faith Cost reduced to 10 SP” Latune’s Ace Bonus
  • Changed Sanger’s Ace Bonus from “Final Damage Taken -10%” to “Drive Cost reduced to 10 SP”
  • Changed the names and performance of certain parts
    • High-Performance Thruster (高性能スラスター) is now named Vanishing Thruster (バニシングスラスター)
      • The additional mobility given by this part has been increased from 25 to 30.
    • Biosensor (バイオセンサー) is now named High-Performance Thruster (高性能スラスター)
      • Part effect remains Mobility +20
    • T-LINK Sensor (Ｔ－ＬＩＮＫセンサー) is now named 3-D Radar (三次元レーダー)
      • This part now increases the range of all non-MAP, non-Range 1 attacks by 2
    • Hero’s Mark (勇者の印) and Steel Soul (鋼の魂) now have the additional effects of Critical Rate +25% and Critical Rate +30%, respectively
  • When moving Axel on to the spot that Echidna retreated on Stage 10 of the Ethiopia Route/Stage 13 of the Moon Route as part of the Ashsaber/Soulgain secret, he will now say a line of dialogue to indicate that this step was done successfully.
  • Added the Stun Shock weapon to the Secret Unit Ashsaber
  • Reverted the BGM “Hero Chronicle” to it’s old version
  • OG1 BGM added: “The Arrow of Destiny”
    • Since “ARMAGEDDON” is now Wendolo’s battle BGM, the instances when it plays in the field have been replaced with “The Arrow of Destiny” and “Violent Battle” in the following stages:
    • (Stage 18, 25, 30, 31, 32, and Moon Route Stages 36 and 38)
    • Only Stage 15, when the Inspector first appears, and at the end of Stages 36 and 38 on the Earth Cradle Route, use “ARMAGEDDON” as is
  • Note that there is no “Ahmed Patch” in this update, and the “Ahmed Patch” in Version 2.8 is incompatible with this version